Musique

Rap : Lz3er chante « ce qui a fait sortir Gnawi de ses gonds »

Alors que le verdict est attendu ce lundi au sujet de l’affaire Gnawi, arrêté à cause de sa chanson polémique « 3acha Chaâb », le rappeur Lz3er persiste et signe en éditant, samedi dernier, une nouvelle chanson qui dénonce l’injustice sociale dans le pays.


Intitulée «M9S7 KAYHDR» (traduisez un citoyen raconte ses peines), cette chanson signée Lz3er exprime la souffrance d’une frange de la société qui vit dans la précarité et l’injustice pointant du doigt les politiques comme responsables de ce cette situation.

«Il n’est pas question de battre en retraite à cause de l’arrestation de Gnawi, tant que nous parlons de la gronde sociale venue du peuple», explique Lz3er à Yabiladi au sujet de la sortie de sa nouvelle chanson.

Lz3er dit ne pas donner d’importance aux réactions d’officiels marocains, dont le ministre Mustapha Ramid, qui ont exprimé une position très critique à l’égard de la chanson «3acha cha3b» et du rap en général, l’accusant de susciter la division.

Les deux chanteurs avaient participé à une chanson intitulée «3acha cha3b» (vive le peuple) avec Weld L’Griya, dans laquelle ils ont critiqué la situation politique et sociale du pays. Peu après, Gnawi fut arrêté à cause des propos jugés trop virulents de cette chanson.

Signalons que le verdict au sujet de l’affaire Gnawi est attendu ce lundi.

Voici la traduction en français d’une partie de cette nouvelle chanson de Lz3er :

On m’a traité de drogué parce que je réclame mes droits

Ils ont vu mon corps et pas ce que supporte mon cœur

Ne demande pas ce que j’ai dit, mais pourquoi je l’ai dit

Demande à Legnawi qu’est-ce qui l’a fait sortir de ses gonds :

La misère, le mépris, la souffrance et la perdition ;

Comment veux-tu que je chante les plantes et les arbres ?

Pratique tes coutumes de lèche-bottes loin dans un grand plat

Moi, je ne suis qu’un fils du peuple, qui ne craint ni la mort ni la bastonnade

Lz3er… Je lève ma voix pour exprimer ce que je ressens en mon cœur

Je ne suis ni séparatiste ni traître ni terroriste…

 
Article précédent

Sheraton Casablanca change de main

Article suivant

Le registre électronique des sûretés mobilières bientôt lancé