Garantir dans l’immédiat la survie des entreprises actuelles via un plan de soutien (i), améliorer sur le court terme la compétitivité des compagnies existantes à travers des mesures financières et fiscales (ii) puis, enfin, développer à moyen terme un cadre réglementaire plus favorable (iii), telles sont en substance les recommandations